AEAS听力考试中,这些澳式口音你能听懂?

2018年03月16日 1271人浏览

  许多到澳洲去的留学生同学表示,来到澳大利亚才发现,自己的AEAS口语尽管考的的不错,但与澳洲本土外教交流还是有些语言障碍,澳洲口音真的有这么难吗?一起来看看吧!

  好多澳洲的留学生表示,来到澳大利亚后才发现,自己的AEAS口语尽管考的的不错,但与澳洲本土外教交流还是有些语言的小障碍,花了好久才能和当地人进行正常交流。中国有七大方言,最南方和最北方互相听不懂司空见惯;领土比中国略小的澳大利亚也有若干种方言。

  看来留学生同学们不仅要学好标准英语,还要根据自己所在的区域尽快熟悉当地的方言,才能更好地融入本土生活。

  听口音判别人们来源的地区,人们对于这一屡试不爽的方法已习以为常,但研究发现,这种办法也并非万无一失。就澳大利亚来说,单凭口音很难辨认出来自澳大利亚北部的居民。但依然有一些特征明显的北澳方言,比如“fair dinkum”(确实)和“flat out like a lizard drinking”(忙死了),普遍比较粗粝。


AEAS考试


  研究还表明,澳大利亚特征最明显的口音是南澳的方言,阿德莱德人讲“dance”和“gragh”等词的发音与其他所有地区都不同。Kingstone否认了持久以来的“维多利亚人的口音相当独特”的成见,她的发现是,“人们通常无法辨认出墨尔本口音”。北领地、昆士兰北部、澳大利亚西北部以及其他原住民比较多地区的方言明显受到土著英语的影响,例如他们有“gammon”和“you mob”等特有词汇。

  澳式英语与英语和美语的差异根源是来自社会文化的差异。澳大利亚自古自成一块大陆,最早有30万土著人和托雷斯海湾岛民散居在这片地区,分成 500多个部族,有200多个群落言语,没有文字。澳大利亚英语开端于1788年,1776年美国独立将它作为放逐囚犯的荒地,1788年英国船长Arthur Philip的率领1530人的船队临幸悉尼港,700名英国将士及家眷和736名罪犯就此扎根。

  至1856年,共遣送了15.7万名囚犯。澳大利亚英语正是在这一背景下落地生根、杂交演化,逐渐成了今天的澳式英语。在当下全球化的时代,英语世界的信息互通、交流频繁且发达,新一代年轻人的口语与美语基本能够互通,语言的差距也并不是很大。

  澳洲中小学考试网一直致力于做AEAS培训,现在AEAS考试需要有优秀的老师去辅导上课,感兴趣的学生可以咨询我们哦!如果你对AEAS学习计划、AEAS在线培训等信息感兴趣。可以直接联系我们。


了解更多关于澳大利亚中小学入学考试相关情况,请点击:

联系方式

澳大利亚中小学入学 考试网学生服务中心

客服热线:400 850 6500
电话:(+61) 2 8970 1053
地址:Suite 601, Level 6, 109 Pitt Street, Sydney,NSW 2000

澳大利亚中小学入学 考试网学生服务中心

客服热线:400 880 6200
电话:(+65) 6636 5655
地址:Blk 212 Hougang St 21,#03-329 (S)530212

澳大利亚中小学入学 考试网学生服务中心

客服热线:400 850 6500
电话:(+86-21)6129 9167
地址:中国上海市杨浦区国泰路11号复旦科技园大厦10楼1001室,200433

澳大利亚中小学入学 考试网学生服务中心

客服热线:400 850 6500
电话:(+86-25)8652 1500
地址:中国江苏省南京市秦淮区中山东路198号龙台国际大厦裙楼303室,210000
在线咨询
现在联系考试顾问,即可获得专业的留学建议 免费获得
http://www.aaaus.org

机构介绍 网站地图 隐私条款 免责声明 联系我们

友情提示:未经澳大利亚中小学入学考试网书面许可,任何单位或个人不得转载、复制本网站内容;否则我方将依法追究法律责任。 法律顾问:美麦德(北京)律师事务所

增值电信业务经营许可证 苏公网安备32011302322650号 苏ICP备17009794号-2 苏B2-20190120 南京课窝教育科技有限公司版权所有